Pin et Sapin

http://de.wikipedia.org/wiki/Pinaceae
http://es.wikipedia.org/wiki/Pinaceae

http://www.lesarbres.fr/pin.html
pino, Kiefer, Douglas-fir
http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudotsuga
Because of their distinctive cones, Douglas-firs were finally placed in the new genus Pseudotsuga (meaning "false hemlock") by the French botanist Carrière in 1867
http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudotsuga

http://www.lesarbres.fr/sapin.html
abeto, Weiß-Tanne, fir
http://fr.wikipedia.org/wiki/Abies_alba
http://es.wikipedia.org/wiki/Abies_alba
http://de.wikipedia.org/wiki/Abies_alba

Alpinia nutans -Colonia

Fuente

Alpinia speciosa (Wendl.) K. Schum.

Nombres relacionados: Boca de dragón (castellano), Cajate (castellano), Colonia (castellano), Degonfle (Martinica), Pepei (Cuba), Shell plant flower (inglés), Zingiberaceae (familia).

Floración: Primavera

Indicaciones, contraindicaciones: Usada en dolores de cabeza y catarros

Alpinia nutans
Clasificación científica
Reino:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clase:	Liliopsida
Orden:	Zingiberales
Familia:	Zingiberaceae
Subfamilia:	Alpinioideae
Tribu:	Alpinieae
Género:	Alpinia
Especie:	A. nutans
Nombre binomial
Alpinia nutans K.Schum. 1889
Sinonimia
Alpinia speciosa K.Schum. Amomum compactum Roem. & Schult. Catimbium nutans Juss. Costus zerumbet Pers. Globba nutans L. 1771 Languas speciosa Small Renealmia nutans Andrews Zerumbet speciosum H.Wendl

Alpinia nutans (colonia) es una especie de planta del sudeste asiático de la familia del jengibre (Zingiberaceae), con frecuencia usada como planta medicinal.

1 Descripción 2 Usos 3 Referencias 4 Enlaces externos

Descripción
Es una planta herbácea que alcanza 9 a 14 dm de altura. Sus flores tienen aspecto de porcelana, con forma de concha, y florece prolíficamente en una vara floral de 3 dm de largo. El único estambre fértil tiene anteras masivas. Los estigmas globosos, blancos, del pistilo se extienden debajo de la antera.
Tiene follaje siempreverde en áreas sin severas heladas. Tiene un fuerte aroma a cardamomo cuando se frota o corta, pero por supuesto no es la especie que produce la esencia con ese nombre.
Usos
Diurético y para la hipertensión.¹
Indicaciones: usada en dolores de cabeza y catarros.
Referencias

• USDA, ARS, National Genetic Resources Program. GRIN. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?2672 (24 ene 2008)

1. ↑ Pharmacological and toxicological evaluation of Al...[Mem Inst Oswaldo Cruz. 1991] - PubMed Result

Enlaces externos

• Wikiespecies tiene un artículo sobre Alpinia nutans.
• Tropical Plant Database: Alpinia speciosa
• Alpinia nutans
• Detalles de la flor

============================

Alpinia nutans
Scientific classification
Kingdom:	Plantae
(unranked):	Angiosperms
(unranked):	Monocots
(unranked):	Commelinids
Order:	Zingiberales
Family:	Zingiberaceae
Subfamily:	Alpinioideae
Tribe:	Alpinieae
Genus:	Alpinia
Species:	A. nutans
Binomial name
Alpinia nutans K.Schum.
Synonyms
Alpinia speciosa K.Schum. Amomum compactum Roem. & Schult. Catimbium nutans Juss. Costus zerumbet Pers. Languas speciosa Small Renealmia nutans Andrews Zerumbet speciosum H.Wendl

Alpinia nutans (Shellflower, Dwarf cardamom) is a Southeast Asian plant of the ginger family (Zingiberaceae), which is often used as a medicinal plant.^{[citation needed]}

1 Characteristics 2 Chemistry 3 References 4 External links

Characteristics
Its flowers have a porcelain look, are shell-like and bloom prolifically on a 30-cm stalk. The flower's single fertile stamen has a massive anther. The globose white stigma of the pistil extends beyond the tip of the anther. The foliage of Alpinia nutans is evergreen in areas that do not have a hard freeze. It has a very distinctive cardamom fragrance when brushed or rubbed, but this is not the plant that produces the spice by that name.
Chemistry
The rhizome oil of Alpinia speciosa K. Schum. contains some fatty acids with an odd number of carbon atoms, which are less common in nature than fatty acids with even numbers of carbon atoms. The major one is pentadecanoic acid (C-15, 21.9%) and others are tricosylic acid (C-23, 5.7%), tridecylic acid (C-13, 1.9%), undecylic acid (C-11, 3.1%) and pelargonic acid (C-9, 0.1%). Among the fatty acids containing even number of carbon atoms, the main constituents are linolenic acid (C-18:3, 27.4%) and arachidic acid (C-20, 22.4%). The total saturated fatty acids constitute 65.7% and unsaturated 34.3%.^[1]
References

1. ^ Indrayan A.K., Agrawal N.K., Tyagi D.K. (2009). "Naturally occurring odd number fatty acids in the rhizome oil of Alpinia speciosa K. Schum". Journal of the Indian Chemical Society 86 (11): 1246–1248.

External links

Wikimedia Commons has media related to: Alpinia nutans

• Tropical Plant Database: Alpinia speciosa
• (Portuguese) Alpinia nutans

=====================0

COLÔNIA

Alpinia speciosa

---

Descrição : da família das Zingiberaceae. Também conhecida como alpinia, cana-do-brejo, cana-do-mato, cardamomo, cardamomo-do-mato, cardamomo-falso, colônia, falso-cardamomo, flor-do-paraíso, lírio-de-santo-antônio, jardineira, macaçá, macassá, noz-moscada, pacová, paco-seroca, vindi-caá helicondia. Herbácea rizomatosa, bem robusta, sempre agrupada em touceiras. As folhas são lanceoladas, oblongas, bem compridas, pontudas, de margens ciliadas, de coloração verde-brilhante e invaginantes. As flores, de cor alaranjada, nascem nas axilas das folhas e são dispostas em cahcos terminais pendentes. A planta toda é ligeiramente aromática. Reproduz-se por pedaçoas de rizomas em solos úmidos e permeáveis, de preferência em locais de climas quentes. É uma planta extremamente invasora. A colheita deve ser feita no início da floração.

Partes utilizadas : Rizomas, flores e sementes.
Habitat: E dada como nativa do Brasil e outros autores dao-na como nativa da India, de onde muitas especies hoje endemicas no pais tambem vieram.
História: Tem tradição de uso medicinal pelos tupis-guaranis. E cultivada também como planta ornamental.

Origem : Índia oriental. No brasil é encontrada como planta ornamental.

Princípios Ativos: alcalóides, flavonóides (cardamonin, isalpinin etc.), catequina, epicatequina, óleos essenciais (canfeno, cânfora etc.), rutina e dois derivados glicosídicos do kaempferol, taninos. .

Propriedades medicinais: abortiva, antibacteriana (em conjuntivites), antiedematosa, anti-hipertensiva, anti-histérica, antiulcerogênica, anti-stress, bloqueiador neuromuscular, calmante, depressora do sistema nervoso central, digestiva, diurética, estomacal, estimulante da motilidade intestinal, hipotensor, inibidora da musculatura lisa, inibidora da secreção gástrica, purificador sangüíneo, relaxadora vascular, inibidora da atividade da proteína kinase e da fosfodiesterase nucleotídeo cíclica (controla a patofisiologia das doenças coronarianas, que envolve fluxo sangüíneo e vasoconstrição), sedativa, tônica, vermífuga.

Indicações: afecção da pele, artrite, asma, catarro, cistite, diarréia, dor de cabeça, febre, gastralgia; hipertensão, micose de pele, pêlos e unhas; taquicardia, tosse, úlcera. .

Contra-indicações/cuidados: é abortiva . Reduz os movimentos peristalticos.

Modo de usar:
Digestivo; estado de excitação nervosa; dores em geral : em 1 xícara de chá, coloque 1 colher de chá de rizoma fatiado e adicione água fervente. Abafe por 10 minutos e coe. Tome 1 xícara de chá, de 1 a 2 vezes ao dia.
Afcções respiratórias; amigdalite; rouquidão : coloque 1 colher de sopa de rizoma fatiado em 1 xícara de café de água em fervura. Desligue o fogo e coe. Adicione 1 xícara de café de açúcar cristal e leve novamente ao fogo, até dissolver o açúcar Tome uma colher de sopa de 1 a 3 vezes ao dia. Para crianças dar somente meia dose.
Afecções estomacais, intestinais e renais; reumatismo : coloque 2 colheres de sopa de rizoma e flores fatiados em 1 xícara de chá de álcool de cereais a 70%. Deixe em maceração por 8 dia e coe. Tome 1 colher de café, diluído em um pouco de água renais e a, 15 minutos antes das principais refeições.
Cólicas intestinais; reumatismos; nevralgia; dores lombares e musculares : coloque 3 colheres de sopa de rizomas, folhas e flores fatiados em 1 litro de água em fervura. Desligue o fogo, abafe, espere amornar e coe. Adicione à água do banho morna, e faça banho de imersão, por 15 minutos.
Farmacologia:Planta ainda não estudada convenientemente, atribui-se sua atividade vermicida aos óleos voláteis. Sabe-se que possui atividade anf-espasmodica, reduzindo os movimentos peristalticos, e relaxante muscular, anti-inflamatória, diurética, anti-fungica e anti-hipertensiva, não estando claros os mecanismos. Seu repertório de príncípios ativos da margem a estas indicações.

Posologia:Adultos: 5 a 7,5ml de tintura divididos em 2 ou 3 doses diárias, diluídos em água  para uso interno em Afecções estomacais, como anti-espasmodico e em dores reumáticas; 2g de erva fresca (1 colher de chá para cada xícara de água) de rizomas em decocto ate 2 vezes ao dia, com intervalos menores que 12hs. Para excitação nervosa, como estomaquica e anti-espasmódica; O Dr. Panizza recomenda o infuso para Afecções respiratórias, devendo ser acrescido de mel preferencialmente; Extrato seco: ate 1,2g ao dia em uso interno ou aplicado topicamente em lesões da pele; Crianças de 2 a 5 anos: 2ml 3 vezes ao dia, as refeições; O decocto da planta inteira há proporção de 20g para cada litro de água se presta a compressas e banhos em dores reumáticas e espasmo-dicas, em banhos. Não encontramos referências sobre a posologia na indicação como anti-ofidica. Crianças: tomam de 1/3 a 1/2 dose de acordo com a idade.
Referência :
A Cura pelas Ervas e Plantas Medicinais Brasileiras - Ricardo Lainetti e Nei R. Seabra de Britto - Editora Ediouro. 1979.
Plantas que Curam - Cheiro de Mato. Sylvio Panizza - IBRASA. 1997.
CIAGRI - Banco de plantas medicinais, aromáticas e condimentares da Universidade do Estado de São Paulo.
Plantamed - Grande cadastro de plantas e ervas medicinais.
da Universidade do Estado de São Paulo.         

=============

=============

Alpinia
Alpinia purpurata, red ginger
Scientific classification
Kingdom:	Plantae
(unranked):	Angiosperms
(unranked):	Monocots
(unranked):	Commelinids
Order:	Zingiberales
Family:	Zingiberaceae
Subfamily:	Alpinioideae
Tribe:	Alpinieae
Genus:	Alpinia Roxb., 1810
Species
See text.

Shell Ginger (Alpinia zerumbet) flowers

Alpinia speciosa flowers

Alpinia zerumbet

Alpinia is a genus of plants, with more than 230 species from the ginger family (Zingiberaceae). It is named for Prospero Alpini, a 17th-century Italian botanist who specialized in exotic plants.^[1]

Contents   1 Description 2 Distribution 3 Taxonomy 4 Species 5 References

[edit]Description

These plants grow from large rhizomes. The stem consists of closely folded blades, such as in banana trees. The flowers grow on longracemes. They are popularly grown as ornamentals for their flashy flowers.

Distribution

They occur in tropical and subtropical climates of Asia and the Pacific.Taxonomy

DNA sequence-based methods have shown this genus is polyphyletic.^[2]It is represented by six clades distributed across the tribe Alpinieae, that do not correspond to Smith's (1990) classification of the genus.^[3] Further research is needed to specify the taxa in this genus.

Common species:

• Alpinia abundiflora
• Alpinia acrostachya
• Alpinia caerulea - Australian native ginger
• Alpinia conchigera - lesser alpinia
• Alpinia emaculata
• Alpinia galanga - greater galingal
• Alpinia javanica - Javanese alpinia
• Alpinia melanocarpa - Black-fruited alpinia
• Alpinia mutica - small shell ginger, orchid ginger, narrow-leaved alpinia
• Alpinia nutans - dwarf cardamom, ginger lily, shell ginger
• Alpinia officinarum - lesser galangal, Chinese ginger
• Alpinia petiolata - stalked-leaved alpinia
• Alpinia purpurata - red ginger, ostrich plume, jungle queen, pink cone ginger
• Alpinia pyramidata - Java galangal
• Alpinia rafflesiana - Raffles' alpinia
• Alpinia speciosa - shellflower, shellplant
• Alpinia striata
• Alpinia zerumbet - golden lotus, shell ginger)
• Alpinia zingiberina

Less common species:

[...]

Hylocereus ssp. - Pitahaya

es.wikipedia.org/wiki/Hylocereus 
"La reina de la noche" ["Könnigin der Nacht"]
Fuente

Características botánicas y hábitos La Pitahaya (Hylocereus spp. Britton et Rose) es una planta perenne, suculenta, epífita o rastrera, que crece generalmente sobre árboles o bardas de piedra, de las cuales se sujeta a través de sus raíces adventicias. Sus tallos son generalmente triangulares (ver foto 1), con tres aristas simétricas y grupos de 3 a 5 espinas de 2 a 4 mm de longitud, ubicadas sobre las areolas; la epidermis es una capa cerosa de aproximadamente 1 mm de grosor. Cada una de estas características varía, dependiendo de la especie y/o variedad observada. Foto 1. Tallo de Pitahaya (Hylocereus spp.).   Las flores son hermafroditas (ver foto 2), acampanadas, blancas y de gran tamaño (20 a 30 cm). Poseen aproximadamente 20 sépalos, 20 estructuras de transición de sépalos a pétalos y 20 pétalos; más de 1000 estambres y un ovario ínfero. Su belleza sólo se despliega durante una noche, en la cual los estambres están completamente erectos y el estilo adopta una posición de reposo con el estigma hacia las anteras para facilitar la polinización que es realizada, aparentemente, durante la noche. Foto 2. Fruto, botón floral y flor en corte longitudinal de Pitahaya (Hylocereus spp.).   El fruto es una baya de color rojo púrpura (ver foto 3), compuesto por brácteas o escamas, formaciones salientes que le dan el nombre de “pitahaya orejona”. De forma ovoide y globoso, mide de 10 a 12 cm y posee una pulpa muy dulce formada por filamentos granulosos, y al extremo de cada filamento se encuentran las semillas lustrosas y pequeñas, (Aponte y Guerrero, 1990). Las semillas miden 3 milímetros de diámetro y son muy numerosas, de color café oscuro o negro, se encuentran distribuidas en toda la pulpa y contienen aceite. La gran diversidad de colores de la pulpa, que van del blanco grisáceo al rojo intenso, es lo que le da la característica de “fruto exótico” en el mercado internacional. Foto 3. Fruto y fruto en corte longitudinal de Pitahaya (Hylocereus spp.).   Su número cromosómico es: 2n=22 (Arias, et al., 1997). Se reconoce la presencia de poliploides en este género (Tel-Zur, et al., 2001). Han sido descritas alrededor de 25 especies que crecen principalmente en los bosques caducifolios del sur de México (Campeche), Mesoamérica, América del Sur e Islas del Caribe. En Mesoamérica crecen, según datos bibliográficos (Bravo-Hollis, 1984), nueve especies que son las siguientes: Hylocereus guatemalensis. Hylocereus polyrhizus. Hylocereus costarricensis. Hylocereus undatus. Hylocereus monacanthus. Hylocereus stenopterus. Hylocereus ocamponis. Hylocereus calcaratus. Hylocereus triangularis. En la región del Valle de Tehuacán en Puebla, se han descrito e identificado claramente dos especies: Hylocereus undatus e Hylocereus purpusii (Bravo-Hollis, 1978; Cruz, et al., 1995; Calix, 1996; Arias, et al., 1997). Las características botánicas que más diferencian a estas dos especies son el margen de los tallos tiernos, que es crenado en H. undatus y ondulado en H. purpusii, y el color interno del fruto, ya que en ambas el fruto es una baya de color rosa mexicano o fucsia de 10 a 13 cm de longitud. El color de la pulpa es blanco grisáceo con numerosas semillas pequeñas, color negro brillante en H. undatus, y púrpura en H. Purpusii. Existe también en el Valle de Tehuacán, Puebla un material con características similares a las de H. undatus pero con la pulpa del fruto color “solferino”, de acuerdo con la nomenclatura local. Este material, denominado “especie no identificada” ha sido reportado como Hylocereus ocamponis (Calix, 1996). Fisiología y fenología

Euphorbia pulcherrima

Euphorbia pulcherrima
Scientific classification
Kingdom:	Plantae
(unranked):	Angiosperms
(unranked):	Eudicots
(unranked):	Rosids
Order:	Malpighiales
Family:	Euphorbiaceae
Genus:	Euphorbia
Species:	E. pulcherrima
Binomial name
Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch

Euphorbia pulcherrima, commonly known as Poinsettia or noche buena, is a species of flowering plant indigenous to Mexico and Central America. The name "poinsettia" is after Joel Roberts Poinsett,^[1] the first United States Minister to Mexico,^[2] who introduced the plant into the US in 1825. It is also called the Atatürk flower in Turkey
Contents

1 Description 2 Christmas tradition 3 American poinsettia monopoly 4 Cultivation 4.1 Diseases 5 Rumoured toxicity 6 References 7 External links

Description

Euphorbia pulcherrima is a shrub or small tree, typically reaching a height of 0.6 to 4 m (2 to 16 ft). The plant bears dark green dentate leaves that measure 7 to 16 cm (3 to 6 inches) in length. The colored bracts—which are most often flaming red but can be orange, pale green, cream, pink, white or marbled—are actually leaves.^{[citation needed]} The colors come from photoperiodism, meaning that they require darkness for 12 hours at a time for at least 5 days in a row to change color. At the same time, the plants need a lot of light during the day for the brightest color.^[3]
Because of their groupings and colors, laymen often think the bracts are the flower petals of the plant. In fact, the flowers are grouped within the small yellow structures found in the center of each leaf bunch, and they are called cyathia.
The species is native to Mexico

Heaths and Heathers Erica and Calluna

Source

DESCRIPTION: This group consists of more than 500, evergreen plants ranging in size from dwarf shrubs to small trees, native to Europe, Turkey, and Africa, especially South Africa. The foliage of these plants come in a wide variety of colors including gold, silver, red, gray, and an unlimited range of greens, from olive to lime. They bear delicate, bell-shaped flowers in an array of colors from snow white to lavender to scarlet. These plants are commonly known as Heaths and Heathers. These common names are usually used to refer to a number of groups. Generally, the species of this group (Erica) are called Heath, while those belonging to the group, Calluna, (go see) are called Heather. The common name of these plants (Heather) was given in reference to the land on which they where originally found. This land was called heath (tracts of land considered useless for agriculture). Gardeners have come to distinguish these plants with different names and they are also distinguished botanically into the groups, Erica and Calluna. As mentioned before, Heaths come in a range of sizes. They may form dwarf shrubs a foot high that are excellent for using as ground covers, in rock gardens, and for lining pathways. Some species form large, tree-like shrubs up to 16 feet high. These are superb landscape plants and are especially beautiful when surrounded by smaller-sized Heaths and Heathers. Heaths and Heathers bloom throughout the year. E. australis (Spanish Heath) is a medium-sized shrub with scented, rose-purple flowers from mid- to late spring. This Heath needs warmer climates. E. carnea (Spring Heath; Winter Heath) and its cultivars are hardy to zone 4 US and grow from 6 to 9 inches high and 12 to 18 inches wide. They form thick mounds and mats of foliage and bear flowers in white and gold and shades of purple and pink.

Artocarpus heterophyllus - Yaca

Source
Scientific name: Artocarpus heterophyllus
Synonyms: Artocarpus heterophylla
Artocarpus integra
Artocarpus integrifolia

English: Jackfruit
Spanish: Árbol de jack,  Yaca, Panapén
French: Jacquier

German: Jackfrucht Jackbaumfrucht Jakobsfrucht Jackfruchtbaum
Italian: Catala

Family: Moraceae
Order: Rosales


Origin: India
Distribution: All tropical areas.

Evergreen or deciduous: Evergreen
Flowers: Male and female flowers are produced on separate inflorescences. The female inflorescences are usually borne on thick branches or on the trunk of the tree.
Leaves: Glossy, dark green leaves. Elliptical leaves, 5-25 cm long and 3-12 cm broad. On young trees the leaves are often lobed but entire on mature trees.
Fruits: jackfruit is the largest fruit growing on trees in the world. The very big fruits are at least 25 cm in diameter but can be up to 90 cm long and 50 cm in diameter. Peeling the skin of the fruit will reveal the succulent, yellow to orange colored pulp. The flavor is sweet, a bit like banana or pineapple, but with a strong, fruity aroma and taste.
Climate and weather: Jackfruit is adapted to humid tropical and near-tropical climates. Sensitive to frost
Pollination: Wind pollination. Hand pollination will produce better fruits.
Height: 10-17 meter
Type of soil: Prefers rich, deep soil of medium or open texture.
Moisture: Prefers flood free, well-drained soils. It cannot tolerate "wet feet". the roots should not touch the water. Cannot tolerate drought. If rainfall is deficient, the tree needs irrigation.
Spacing (close range) 9 meter
Spacing (wide range) 12 meter
Propagation: Propagation is usually by seeds.
Insect pests: Few pest problems.
Diseases: Few disease problems.
Fruit development: Fruits mature 3 to 8 months from flowering.
Harvesting: The peel of the fruit contains sticky latex. Therefore coat your hands with vegetable oil prior to peeling a jackfruit. It will be easier to clean. Fruit are usually eaten fresh, but can also be fried green or pickled.
Uses: Eat as fresh fruit or in fruit salad. Unripe fruits are used as a vegetable.

Manilkara zapota - Chicle

Source

Scientific name:	Manilkara zapota
Synonym:	Achras zapota
English:	Sapodilla
Spanish:	Chicle Chicozapote
German:	Breiapfelbaum Sapote Kaugummibaum Sapotillbaum
Family:	Sapotaceae
Order:	Ericales
Origin:	Central America and South Mexico.
Distribution:	Central America, Mexico, India, Philippines.
Evergreen or deciduous:	Evergreen
Flowers:	Sapodilla trees may flower year round, but fruiting usually occurs only twice a year.
Leaves:	The green glossy leaves are 7 to 15 centimeters long.
Fruits:	Sapodilla fruits are large oval-shaped berries, with a diameter of 4-8 cm. They look like a potato. Inside the fruit are 2-5 black bean-like seeds with a hook on one end. Fruiting occurs twice a year. The sweet flesh is very tasty. It has a pale yellowish to earth brown color. The texture is grainy resembling a pear.
Climate and weather:
Pollination:
Height:	Sapodilla trees are 3-4 meter tall.
Type of soil:
Light:
Propagation:
Insect pests:
Diseases:
Harvesting:
Chemical composition:
Uses: